特別純米 無濾過生酒 翠玉（すいぎょく）
両関酒造・秋田／特別純米生
香り
フレッシュな蜜
味わい
濃厚な甘酸
料理との相性
中華
※香り・味わい・料理との相性は、公開されているスペックをもとに整理した参考情報です。 実際の味わいは製造年度・保存状態・開栓後の時間によって変わります。
特別純米 無濾過生酒 翠玉（すいぎょく）の数字を読み解く
当サイトに登録している7,974銘柄の平均と比べて、この酒がどの位置にいるのかを整理しました。
甘辛の位置
日本酒度は−2で、区分としてはやや甘口にあたります。7,974件の登録銘柄の平均は+2.27なので、平均より4.27低い位置です。日本酒度がマイナスの銘柄は全体の約10.9%しかありません。甘口を探している場合、この銘柄は候補に入れる価値があります。
酸のバランス
酸度は1.6。全体平均1.58に対して平均（1.58）とほぼ同じ値です。突出のない扱いやすい帯で、料理を選ばずに合わせられます。温度を変えたときの振れ幅も穏やかです。
磨きの度合い
精米歩合55%は吟醸を名乗れる水準です。全体平均は55.3%で、平均（55.3ポイント）とほぼ同じ数値になります。もっとも銘柄数が多い帯で、香りと旨みの折り合いをつけた設計になりやすい範囲です。
アルコール分
アルコール分は16%。全体平均は15.5%です。日本酒として標準的な度数です。
飲み方の目安
推奨温度は5-10℃。冷蔵庫でしっかり冷やす「花冷え」前後の帯です。低温では香りが閉じるぶん口当たりが締まり、後口が軽くなります。飲み進めて温度が上がってくると、隠れていた甘みが出てくることがあります。
秋田の酒としての位置
当サイトには秋田の酒が292件あり、平均日本酒度は+1.5、平均酸度は1.63、平均精米歩合は54.7%です。この銘柄は−2で、秋田の平均より3.5ポイント甘い側にあります。産地の傾向より、やわらかい飲み口を狙った一本と言えます。低温長期発酵の技術で知られ、集計では平均+1.50とやや甘口寄りに出ています。
造りの特徴
無濾過の酒です。活性炭による濾過をしていないため、色や香りの成分がそのまま残ります。当サイトの744銘柄の平均酸度は1.78で、全体平均より高い。輪郭のはっきりした味になりやすい造りです。
この分類について
特別純米酒は、精米歩合60%以下か、あるいは特別な製造方法を採っていることを表示したものです。「特別」の中身は蔵ごとに違うので、ラベルの説明を読むと何が特別なのかが分かります。
味わいの見立てと数値
このお酒は香りを「フレッシュな蜜」、味わいを「濃厚な甘酸」と整理しています（スペックからの推定です）。日本酒度−2という数値と、この見立ては同じ方向を向いています。合わせる料理としては中華あたりが候補になります。
この銘柄について
特別純米 無濾過生酒 翠玉（すいぎょく）は秋田の両関酒造が手がける特別純米生です。当サイトは全国966蔵・7,974銘柄を同じ形式で並べているので、下の「似た日本酒」から数値の近い銘柄をたどれます。数値の読み方は日本酒ガイドにまとめています。
数値そのものの意味は日本酒度と酸度の読み方、磨きの効果は精米歩合は味をどこまで決めるのかで詳しく解説しています。全体の分布はデータで見る日本酒から確認できます。
購入する
※当サイトはAmazonアソシエイト・楽天アフィリエイトの参加者です。
この銘柄に似た日本酒
まとめて比較する →- 旭興（きょくこう） 特別純米 濁り仕立て渡邉酒造（栃木）同じ特別純米生カテゴリ似た甘辛度似た価格帯
- 白木久（しらきく） 銀シャリ 特別純米 無濾過生原酒白杉酒造（京都）同じ特別純米生カテゴリ似た価格帯
- 両関 特別純米 翠玉 無濾過生酒両関酒造（秋田）同じ特別純米生カテゴリ似た甘辛度同じ秋田の銘柄
- 町田酒造55 特別純米 美山錦町田酒造店（群馬）同じ特別純米生カテゴリ似た甘辛度似た価格帯
- 笑四季 えみしき emishiki Sensation 金ラベル 生笑四季酒造（滋賀）同じ特別純米生カテゴリ似た甘辛度似た価格帯
- 栗駒山 くりこまやま 特別純米酒 無加圧中取り千田酒造（宮城）同じ特別純米生カテゴリ似た価格帯
レビュー・コメント（0）
- まだコメントはありません。最初のレビューを書いてみましょう。
