翠露 純米吟醸 しぼりたて 無濾過生原酒
舞姫・長野/純吟生原酒
香り
フレッシュ
味わい
ガス感ある旨味
料理との相性
揚げ物
※香り・味わい・料理との相性は、公開されているスペックをもとに整理した参考情報です。 実際の味わいは製造年度・保存状態・開栓後の時間によって変わります。
翠露 純米吟醸 しぼりたて 無濾過生原酒の数字を読み解く
当サイトに登録している7,974銘柄の平均と比べて、この酒がどの位置にいるのかを整理しました。
甘辛の位置
日本酒度は+1で、区分としては中口にあたります。7,974件の登録銘柄の平均は+2.27なので、平均より1.27低い位置です。プラスにもマイナスにも振れていない中口の帯で、糖の量としては水に近い位置です。甘辛よりも酸や香りのほうが飲んだ印象を左右します。
酸のバランス
酸度は1.6。全体平均1.58に対して平均(1.58)とほぼ同じ値です。突出のない扱いやすい帯で、料理を選ばずに合わせられます。温度を変えたときの振れ幅も穏やかです。
磨きの度合い
精米歩合55%は吟醸を名乗れる水準です。全体平均は55.3%で、平均(55.3ポイント)とほぼ同じ数値になります。もっとも銘柄数が多い帯で、香りと旨みの折り合いをつけた設計になりやすい範囲です。
アルコール分
アルコール分は17%。全体平均は15.5%です。17%以上は原酒(加水していない酒)に多い水準です。味が濃く出るぶん、少量ずつ、あるいは氷や水を足して飲むと印象が変わります。
飲み方の目安
推奨温度は5-15℃。冷酒から常温にかけての帯です。この温度は酒の素性がそのまま出るため、香りと味のバランスを確かめるのに向いています。
長野の酒としての位置
当サイトには長野の酒が544件あり、平均日本酒度は+1.88、平均酸度は1.57、平均精米歩合は55.2%です。この銘柄は+1で、長野の平均より0.9ポイント甘い側にあります。産地の傾向より、やわらかい飲み口を狙った一本と言えます。
造りの特徴
無濾過生原酒です。濾過も火入れも加水もしていない、搾ったままに近い状態で瓶詰めされています。味が濃く出てアルコールも高めになる代わりに劣化が早いので、冷蔵で保存し、開栓後は1〜2週間で飲み切るのが目安です。
季節の位置づけ
その年に搾られた新酒です。当サイトの163銘柄の平均アルコールは16.6%で、季節酒のなかで最も高い。加水を控えたものが多く、酸度1.69も全体より高いため、荒々しさと勢いのある味になります。よく冷やして飲むのが向いています。
味わいの見立てと数値
このお酒は香りを「フレッシュ」、味わいを「ガス感ある旨味」と整理しています(スペックからの推定です)。合わせる料理としては揚げ物あたりが候補になります。
この銘柄について
翠露 純米吟醸 しぼりたて 無濾過生原酒は長野の舞姫が手がける純吟生原酒です。当サイトは全国966蔵・7,974銘柄を同じ形式で並べているので、下の「似た日本酒」から数値の近い銘柄をたどれます。数値の読み方は日本酒ガイドにまとめています。
数値そのものの意味は日本酒度と酸度の読み方、磨きの効果は精米歩合は味をどこまで決めるのかで詳しく解説しています。全体の分布はデータで見る日本酒から確認できます。
購入する
※当サイトはAmazonアソシエイト・楽天アフィリエイトの参加者です。
この銘柄に似た日本酒
まとめて比較する →- MIYASAKA みやさか 純米吟醸 美山 しぼりたて宮坂醸造(長野)同じ純吟生原酒カテゴリ似た甘辛度同じ長野の銘柄
- 積善 初しぼり 純米吟醸 無濾過生原酒西飯田酒造店(長野)同じ純吟生原酒カテゴリ似た甘辛度同じ長野の銘柄
- 木曽路 冬純 純米吟醸 生原酒 しぼりたて 2025BY湯川酒造店(長野)同じ純吟生原酒カテゴリ似た甘辛度同じ長野の銘柄
- 直虎 純米吟醸 生原酒 渓流遠藤酒造場(長野)同じ純吟生原酒カテゴリ同じ長野の銘柄似た価格帯
- 直取り あらばしり 純米吟醸 生原酒 直虎遠藤酒造場(長野)同じ純吟生原酒カテゴリ同じ長野の銘柄似た価格帯
- 秀鳳(しゅうほう) 純米吟醸 出羽の里 生原酒秀鳳酒造場(山形)同じ純吟生原酒カテゴリ似た甘辛度似た価格帯
レビュー・コメント(0)
- まだコメントはありません。最初のレビューを書いてみましょう。